I haven't seen that minors are under quarantine. I did see some mention of kids under 5 in one place, but not elsewhere. This is the English translation from Mioriente.com:
mioriente.com/altiplano/que-si-y-que-no-lo-que-debe-saber-sobre-el-aislamiento-inteligente-que-comenzara-en-junio.htmlOn the night of last Tuesday, May 19, the President of the Republic, Iván Duque, announced that the Mandatory Preventive Isolation will be extended until May 31 under the same current conditions , extending the current period by 6 more days.
But the novelty of the pronouncement of the Head of State is that he explained how the gradual reactivation of the country will be from the first to June 30 through Intelligent Isolation. In addition, Duque extended the Health Emergency from June 1 to August 31.
What can be done from June 1st?
This new normality must be understood as a new phase of intelligent isolation with a gradual approach, taking into account the particularities of each territory, that is, certain sectors that do not mean agglomerations will be activated, maintaining the biosecurity rules : use of masks, distance social between people and in some territories there will be stricter measures due to the number of cases.
The sectors in which opening is carried out in a gradual way controlled by the territorial entities, since the mayors must define the exit protocols of the people, according to the guidelines issued by the Ministry of Health.
✓ Shopping centers with a maximum capacity control of 30% and physical distance.
✓ Museums and public libraries with a maximum capacity of 30% maximum and physical distance.
✓ Practical and research laboratories at universities.
✓ Retail trade with a maximum capacity control of 30%, with physical distance measures, and measures that decrease the flow of people.
✓ Professional / medical specialist services.
✓ Hairdressing and beauty services with a maximum of 30% maximum and by appointment.
✓ Domestic service.
✓ Restaurants will operate for home delivery and takeaway services.
On the other hand, President Duque confirmed that some restrictions will remain in the new isolation , such as:
✓ Those over 70 years of age.
✓ People who suffer from comorbidities.
✓ International flights while the health emergency lasts.
✓ Bars, discotheques and crowded places.